Keine exakte Übersetzung gefunden für أداة خطير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أداة خطير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le recours constant à la composante prêts malgré l'accroissement des dons s'est révélé très utile pour remédier aux déficits de financement critiques, justifiant ainsi son maintien.
    وشكل استمرار استخدام عنصر القروض بالرغم من الزيادة الحاصلة في أموال المنح أداة قيمة لسد الفجوات الخطيرة في التمويل وبالتالي إضفاء المصداقية على استمرار وجوده.
  • L'introduction de la composante dons du Fonds n'a pas entraîné une réduction de l'utilisation de la composante prêts car celle-ci demeure un précieux instrument utilisé par les organismes, fonds et programmes des Nations Unies et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour combler d'importants déficits de financement généralement causés par des retards dans la réception des fonds.
    وعلى الرغم من استحداث العنصر الخاص بتقديم المنح بالصندوق، لم يطرأ أي انخفاض على استخدام العنصر الخاص بمنح القروض، فقد ظل يشكل لوكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وللمنظمة الدولية للهجرة أداة قيمة لسد الثغرات الخطيرة في التمويل التي عادة ما تنشأ عن التأخير في تلقي التمويل.